*Heute mal eine Liste gängiger Alltagsbegriffe, die wir aus der Nautik in den alltäglichen Sprachgebrauch gekapert haben:

festen Boden unter den Füßen haben, den sicheren Hafen suchen, im Hafen liegen, vor Anker liegen, vor Anker gehen, Anker werfen, den Anker lichten, in See stechen, Leinen los, ablegen, an Bord sein, mit an Bord holen, gemeinsam im Boot sitzen, im selben Boot sitzen, alle in einem Boot, alle Mann an Deck, klar Schiff machen, am Ruder sein, das Ruder übernehmen, das Steuer in der Hand haben, das Steuer herumreißen, auf Kurs bleiben, den Kurs halten, den Kurs ändern, Kurs auf etwas nehmen, auf Gegenkurs gehen, vom Kurs abkommen, auf geradem Kurs bleiben, volle Fahrt voraus, unter vollen Segeln, Fahrt aufnehmen, mit vollen Segeln fahren, Rückenwind haben, Rückenwind bekommen, mit dem Wind segeln, gegen den Wind segeln, den Wind aus den Segeln nehmen, eine steife Brise, in ruhigeres Fahrwasser kommen, raues Fahrwasser, in schweres Fahrwasser geraten, Schlagseite haben, ins Schlingern geraten, aus dem Ruder laufen, eine vor den Bug bekommen, vor den Bug schießen, jemandem vor den Bug fahren, mit allen Wassern gewaschen sein, im Kielwasser von jemandem fahren, jemanden ins Schlepptau nehmen, Ballast abwerfen, unter falscher Flagge segeln, Flagge zeigen, etwas über Bord werfen, jemanden über die Planke schicken, über die Planke gehen, jemanden kielholen, Mann über Bord, Leck schlagen, Wasser schlucken, auf Grund laufen, feststecken, kentern, Schiffbruch erleiden, sinken wie ein Stein, das sinkende Schiff verlassen, der Kapitän geht als Letzter von Bord, Frauen und Kinder zuerst, sich über Wasser halten, gerettet werden, das rettende Ufer erreichen, Land in Sicht, den Hafen anlaufen, in sicheren Hafen kommen, wieder in ruhiges Fahrwasser geraten, wieder flottmachen, festen Boden unter den Füßen gewinnen, von Bord gehen